{"id":6195,"date":"2023-04-04T17:19:46","date_gmt":"2023-04-04T17:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/?p=6195"},"modified":"2026-11-07T14:21:00","modified_gmt":"2026-11-07T14:21:00","slug":"consulting-fields-in-which-you-need-to-hire-a-lawyer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/","title":{"rendered":"Areas of law: choosing appropriate legal assistance"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group translation-block\"><p>A legal problem may involve several areas of law. Selecting suitable assistance starts with the facts, documents and applicable procedure, rather than only the label given to the dispute.<\/p><h2>Civil law<\/h2><p>Civil law concerns matters including contracts, property, liability for loss and succession. Assessment identifies the right asserted, the parties\u2019 obligations, evidence and relevant time limits.<\/p><h2>Family law<\/h2><p>This includes divorce, spouses\u2019 property relationships, parental responsibility, a child\u2019s residence, contact, maintenance and adoption, under the rules for each procedure. The child\u2019s best interests are central in cases affecting children.<\/p><h2>Employment law<\/h2><p>Employment law concerns employers and employees: employment contracts, pay, working time, discipline, dismissal and workplace safety. A workplace accident or contested dismissal requires examination of the facts and specific deadlines, without automatic assumptions about either party\u2019s fault.<\/p><h2>Commercial and company law<\/h2><p>Relevant matters include company organisation, relationships between shareholders and directors, business contracts, debt recovery, guarantees and financial difficulties. Insolvency, taxation or competition issues may require separate analysis.<\/p><h2>Administrative law<\/h2><p>Administrative law concerns public authorities, their acts, refusal or delay in determining requests and the available review procedures. The act\u2019s nature, legitimate interest, prior procedure, competent court and deadlines must be checked. Tax and public-procurement disputes may have special rules.<\/p><h2>Criminal law<\/h2><p>Criminal law concerns offences, liability and procedural safeguards. A lawyer may assist a suspect, defendant, injured person or another participant under the applicable rules.<\/p><p>The rights to silence and legal assistance do not mean every procedural act can be carried out exclusively through a lawyer. Some acts require the person\u2019s own participation.<\/p><h2>Other fields and selecting assistance<\/h2><p>Consumer protection, enforcement, intellectual property, environmental law and planning are further examples. Mediation is a method of resolving certain disputes under its own conditions, rather than an automatic replacement for court proceedings.<\/p><p>For an initial assessment, prepare the documents and a chronology, including when official notices were received. Identifying the legal field is a first step; the strategy depends on the actual circumstances.<\/p><p>This article provides general information.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Problemele juridice pot implica mai multe domenii de drept. Alegerea asisten\u021bei potrivite \u00eencepe cu identificarea faptelor, a documentelor \u0219i a procedurii aplicabile, nu doar cu denumirea folosit\u0103 pentru litigiu. Drept civil Dreptul civil prive\u0219te, \u00eentre altele, contractele, proprietatea, r\u0103spunderea pentru prejudicii \u0219i succesiunile. Analiza stabile\u0219te dreptul invocat, obliga\u021biile p\u0103r\u021bilor, probele \u0219i termenele relevante. Dreptul familiei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-6195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat - Avocat Bucuresti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/consulting-fields-in-which-you-need-to-hire-a-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat - Avocat Bucuresti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Problemele juridice pot implica mai multe domenii de drept. Alegerea asisten\u021bei potrivite \u00eencepe cu identificarea faptelor, a documentelor \u0219i a procedurii aplicabile, nu doar cu denumirea folosit\u0103 pentru litigiu. Drept civil Dreptul civil prive\u0219te, \u00eentre altele, contractele, proprietatea, r\u0103spunderea pentru prejudicii \u0219i succesiunile. Analiza stabile\u0219te dreptul invocat, obliga\u021biile p\u0103r\u021bilor, probele \u0219i termenele relevante. Dreptul familiei [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/consulting-fields-in-which-you-need-to-hire-a-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat Bucuresti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-04T17:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T14:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6\"},\"headline\":\"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat\",\"datePublished\":\"2023-04-04T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T14:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/\"},\"wordCount\":374,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Generale\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/\",\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/\",\"name\":\"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat - Avocat Bucuresti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-04T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T14:21:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1437},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/\",\"name\":\"Avocat Bucuresti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\"],\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Areas of Law: Choosing Appropriate Legal Assistance | Bucharest Lawyer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/consulting-fields-in-which-you-need-to-hire-a-lawyer\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat - Avocat Bucuresti","og_description":"Problemele juridice pot implica mai multe domenii de drept. Alegerea asisten\u021bei potrivite \u00eencepe cu identificarea faptelor, a documentelor \u0219i a procedurii aplicabile, nu doar cu denumirea folosit\u0103 pentru litigiu. Drept civil Dreptul civil prive\u0219te, \u00eentre altele, contractele, proprietatea, r\u0103spunderea pentru prejudicii \u0219i succesiunile. Analiza stabile\u0219te dreptul invocat, obliga\u021biile p\u0103r\u021bilor, probele \u0219i termenele relevante. Dreptul familiei [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/consulting-fields-in-which-you-need-to-hire-a-lawyer\/","og_site_name":"Avocat Bucuresti","article_published_time":"2023-04-04T17:19:46+00:00","article_modified_time":"2026-11-07T14:21:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1437,"url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6"},"headline":"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat","datePublished":"2023-04-04T17:19:46+00:00","dateModified":"2026-11-07T14:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/"},"wordCount":374,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg","articleSection":["Generale"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/","url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/","name":"Areas of Law: Choosing Appropriate Legal Assistance | Bucharest Lawyer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-04T17:19:46+00:00","dateModified":"2026-11-07T14:21:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#primaryimage","url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rule-of-Law-scaled.jpg","width":2560,"height":1437},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/domenii-de-consultanta-in-care-trebuie-sa-ti-angajezi-un-avocat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domenii de consultanta in care trebuie sa-ti angajezi un avocat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website","url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/","name":"Lawyer in Bucharest","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/avocatbucuresti.ro"],"url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6195"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7695,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6195\/revisions\/7695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}