{"id":6791,"date":"2026-03-23T06:43:10","date_gmt":"2026-03-23T06:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/?p=6791"},"modified":"2026-11-09T07:13:54","modified_gmt":"2026-11-09T07:13:54","slug":"commercial-contracts-in-practice-essential-clauses-termination-penalties-force-majeure-and-non-performance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/","title":{"rendered":"Contractul dintre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Episodul 4<\/strong> din serialul <a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/firma-contractele-raspunderea-cuprins\/\">\u201eFirma, contractele \u0219i r\u0103spunderea: de la \u00eenfiin\u021bare la insolven\u021b\u0103\u201d<\/a>. <em>Actualizat: 8 noiembrie 2026.<\/em><\/p>\n<p>One <strong>contract \u00eentre firme<\/strong> stabile\u0219te ce trebuie executat, c\u00e2nd se pl\u0103te\u0219te \u0219i cine suport\u0103 riscul dac\u0103 lucrurile merg prost. Pre\u021bul negociat poate deveni neavantajos din cauza unei recep\u021bii neclare, a penalit\u0103\u021bilor sau a unei garan\u021bii personale. Verific\u0103 \u00eentregul document, inclusiv anexele, \u00eenainte s\u0103 semnezi.<\/p>\n<h2>O situa\u021bie practic\u0103: livrarea include \u0219i montajul?<\/h2>\n<p><strong>Hypothetical example.<\/strong> Alfa SRL vinde echipamente c\u0103tre Beta SRL pentru 80.000 lei. Contractul spune \u201elivrare complet\u0103\u201d, dar nu precizeaz\u0103 dac\u0103 include montajul. Plata depinde de recep\u021bie, f\u0103r\u0103 termen de verificare. Condi\u021biile generale prev\u0103d penalit\u0103\u021bi de 0,5% pe zi \u0219i o garan\u021bie a administratorului.<\/p>\n<p>Alfa consider\u0103 c\u0103 \u0219i-a \u00eendeplinit obliga\u021bia prin predarea bunurilor; Beta a\u0219teapt\u0103 instalarea. Solu\u021bia preventiv\u0103 este o anex\u0103 tehnic\u0103, un calendar \u0219i o procedur\u0103 de recep\u021bie. Separat trebuie clarificat dac\u0103 persoana fizic\u0103 \u00ee\u0219i asum\u0103 efectiv garan\u021bia. Nici pre\u021bul, nici semn\u0103tura de pe ultima pagin\u0103 nu rezolv\u0103 singure aceste probleme.<\/p>\n<h2>Cine semneaz\u0103 contractul \u00eentre firme<\/h2>\n<p>Verific\u0103 denumirea, CUI-ul, sediul \u0219i datele de la registrul comer\u021bului. Cite\u0219te mandatul reprezentantului \u0219i eventualele procuri. Dac\u0103 exist\u0103 mai mul\u021bi administratori, conteaz\u0103 dac\u0103 reprezentarea este individual\u0103 sau comun\u0103. Asociatul nu poate semna pentru societate numai fiindc\u0103 de\u021bine p\u0103r\u021bi sociale.<\/p>\n<p>Distinge puterea de reprezentare de aprob\u0103rile interne. Art. 55 din Legea nr. 31\/1990 reglementeaz\u0103 angajarea societ\u0103\u021bii fa\u021b\u0103 de ter\u021bi \u0219i inopozabilitatea anumitor limit\u0103ri interne ale puterilor organelor sale. Lipsa unei aprob\u0103ri interne nu \u00eenseamn\u0103 automat c\u0103 actul este lipsit de efecte. Detalii \u00een <a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/associate-or-administrator\/\">episodul 2 despre asociat \u0219i administrator<\/a>.<\/p>\n<h2>Obiectul, livrabilele \u0219i recep\u021bia<\/h2>\n<p>Descrie bunurile, cantit\u0103\u021bile, standardele, instalarea \u0219i documentele de predat. La servicii, precizeaz\u0103 etapele, livrabilele \u0219i criteriile verificabile de acceptare. Stabile\u0219te cine asigur\u0103 accesul, informa\u021biile sau materialele necesare \u0219i ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 aceast\u0103 cooperare \u00eent\u00e2rzie.<\/p>\n<p>Recep\u021bia trebuie s\u0103 aib\u0103 responsabili, termene, reguli pentru obiec\u021bii \u0219i remedieri. O clauz\u0103 care leag\u0103 plata de o aprobare l\u0103sat\u0103 nelimitat la discre\u021bia clientului creeaz\u0103 risc. Nu presupune c\u0103 t\u0103cerea valoreaz\u0103 \u00eentotdeauna acceptare. Verific\u0103 legea special\u0103 \u0219i regulile contractului.<\/p>\n<h2>Pre\u021bul, scaden\u021ba \u0219i \u00eent\u00e2rzierea la plat\u0103<\/h2>\n<p>Clarific\u0103 TVA-ul, moneda, cursul aplicabil, avansul, ratele \u0219i costurile suplimentare. \u201ePlata \u00een 30 de zile\u201d trebuie legat\u0103 de un eveniment identificabil. Pentru modific\u0103ri de pre\u021b, cere o formul\u0103 \u0219i criterii verificabile.<\/p>\n<p>\u00cen domeniul Legii nr. 72\/2013, termenul contractual \u00eentre profesioni\u0219ti este, ca regul\u0103, de cel mult 60 de zile; un termen mai lung poate fi convenit dac\u0103 nu este abuziv \u00een sensul acelei legi. Dac\u0103 nivelul dob\u00e2nzii de \u00eent\u00e2rziere nu este stabilit, se verific\u0103 dob\u00e2nda legal\u0103 potrivit OG nr. 13\/2011. Nu cumula automat dob\u00e2nda \u0219i penalitatea pentru aceea\u0219i \u00eent\u00e2rziere. Vezi <a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/payment-order-119-2007-for-companies-to-quickly-recover-unpaid-invoices\/\">episodul 3 despre facturile nepl\u0103tite<\/a>.<\/p>\n<h2>Garan\u021bia personal\u0103 trebuie citit\u0103 separat<\/h2>\n<p>La SRL \u0219i SA, semnarea ca reprezentant nu transfer\u0103 automat datoria societ\u0103\u021bii asupra administratorului sau asociatului. Fideiusiunea nu se prezum\u0103: art. 2282 Cod civil cere asumare expres\u0103 prin \u00eenscris autentic sau sub semn\u0103tur\u0103 privat\u0103, sub sanc\u021biunea nulit\u0103\u021bii absolute.<\/p>\n<p>Verific\u0103 suma maxim\u0103, durata, obliga\u021biile acoperite \u0219i condi\u021biile urm\u0103ririi garantului. O ipotec\u0103 asupra unui bun personal are alt\u0103 structur\u0103 dec\u00e2t obliga\u021bia personal\u0103 de plat\u0103. Regimul asocia\u021bilor SNC \u0219i al comandita\u021bilor difer\u0103; forma societar\u0103 conteaz\u0103. Cite\u0219te \u0219i <a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/raspunderea-administratorului\/\">episodul 1 despre r\u0103spunderea personal\u0103<\/a>.<\/p>\n<h2>Condi\u021biile generale \u0219i clauzele neuzuale<\/h2>\n<p>Deschide anexele \u0219i linkurile la care trimite contractul. P\u0103streaz\u0103 versiunea exact\u0103 disponibil\u0103 la semnare. Art. 1202 Cod civil prevede c\u0103 stipula\u021biile negociate prevaleaz\u0103 asupra celor standard.<\/p>\n<p>Pentru clauzele standard enumerate de <strong>art. 1203<\/strong> \u2014 de exemplu, anumite limit\u0103ri ale r\u0103spunderii, re\u00eennoirea tacit\u0103, arbitrajul sau derogarea de competen\u021b\u0103 \u2014 este necesar\u0103 acceptarea expres\u0103 \u00een scris de c\u0103tre cealalt\u0103 parte. Textul nu impune, ca regul\u0103 universal\u0103, o semn\u0103tur\u0103 distinct\u0103 pentru fiecare clauz\u0103. Documenteaz\u0103 \u00eens\u0103 clar acceptarea; simpla includere \u00eentr-un formular nu rezolv\u0103 automat cerin\u021ba.<\/p>\n<p><strong>Un SRL nu este consumator \u00een sensul Legii nr. 193\/2000.<\/strong> Nu confunda acest regim cu protec\u021biile Codului civil ori cu regulile speciale ale Legii nr. 72\/2013. O clauz\u0103 \u00eentre firme poate fi nelegal\u0103, dar temeiul trebuie identificat corect.<\/p>\n<h2>Penalit\u0103\u021bi \u0219i limite ale r\u0103spunderii<\/h2>\n<p>Verific\u0103 obliga\u021bia sanc\u021bionat\u0103, baza de calcul, momentul de \u00eenceput \u0219i plafonul penalit\u0103\u021bii. La 0,5% pe zi, 30 de zile \u00eenseamn\u0103 15% din baza convenit\u0103. Calculul trebuie f\u0103cut \u00eenainte de semnare.<\/p>\n<p>Art. 1538\u20131539 reglementeaz\u0103 clauza penal\u0103 \u0219i cumulul cu executarea obliga\u021biei principale. Reducerea de c\u0103tre instan\u021b\u0103 nu este automat\u0103: art. 1541 prive\u0219te executarea par\u021bial\u0103 care a profitat creditorului sau penalitatea v\u0103dit excesiv\u0103 fa\u021b\u0103 de prejudiciul previzibil la \u00eencheiere, cu limitele textului.<\/p>\n<p>Nici plafonarea desp\u0103gubirilor nu este nelimitat permis\u0103. Art. 1355 interzice excluderea sau limitarea r\u0103spunderii pentru prejudiciul material cauzat cu inten\u021bie ori culp\u0103 grav\u0103. Verific\u0103 \u0219i normele speciale aplicabile contractului.<\/p>\n<h2>Cum ie\u0219i din contract c\u00e2nd apar probleme<\/h2>\n<p>\u00cen caz de neexecutare, remediile se aleg potrivit art. 1516 \u0219i regulilor speciale. Rezolu\u021biunea presupune, \u00een principiu, desfiin\u021barea retroactiv\u0103; rezilierea produce efecte pentru viitor. Denun\u021barea unilateral\u0103 are alt temei \u0219i urmeaz\u0103 condi\u021biile legii ori conven\u021biei, inclusiv preavizul aplicabil.<\/p>\n<p>Un pact comisoriu trebuie s\u0103 identifice expres obliga\u021biile a c\u0103ror neexecutare atrage desfiin\u021barea. Verific\u0103 punerea \u00een \u00eent\u00e2rziere, termenul de remediere \u0219i comunicarea. Nu opri pur \u0219i simplu executarea pe baza unui mesaj informal.<\/p>\n<h2>For\u021b\u0103 major\u0103, impreviziune \u0219i insolven\u021b\u0103<\/h2>\n<p>For\u021ba major\u0103 presupune condi\u021biile art. 1351: eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil \u0219i inevitabil. Efectele se verific\u0103 pentru obliga\u021bia afectat\u0103. Scumpirea materialelor nu este automat for\u021b\u0103 major\u0103.<\/p>\n<p>Impreviziunea, art. 1271, poate permite adaptarea ori \u00eencetarea judiciar\u0103 \u00een condi\u021bii restrictive, inclusiv schimbare excep\u021bional\u0103, risc neasumat \u0219i \u00eencercare de renegociere cu bun\u0103-credin\u021b\u0103. Nu ofer\u0103 automat dreptul de a suspenda plata.<\/p>\n<p>\u00cen insolven\u021b\u0103, art. 123 alin. (1) din Legea nr. 85\/2014 consider\u0103 nescrise anumite clauze de \u00eencetare, modificare \u00een detrimentul debitorului ori accelerare, \u00eentemeiate pe deschiderea procedurii. Exist\u0103 excep\u021bii, inclusiv pentru contracte financiare calificate. Aplicarea \u00een timp trebuie verificat\u0103 \u0219i prin art. XXXII din Legea nr. 239\/2025; o clauz\u0103 contractual\u0103 nu \u00eenl\u0103tur\u0103 regimul legal.<\/p>\n<h2>Instan\u021ba, arbitrajul \u0219i probele<\/h2>\n<p>Alegerea instan\u021bei, legii aplicabile sau arbitrajului influen\u021beaz\u0103 costurile \u0219i procedura. \u00cen <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/RO\/TXT\/?uri=CELEX:62021CJ0358\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CJUE, C-358\/21, Tilman, 24 noiembrie 2022<\/a>, Curtea a admis, \u00een condi\u021biile Conven\u021biei Lugano II, o clauz\u0103 de competen\u021b\u0103 din condi\u021bii generale accesibile prin hiperlink, consultabile, desc\u0103rcabile \u0219i imprimabile \u00eenainte de semnare. Hot\u0103r\u00e2rea prive\u0219te acel regim de competen\u021b\u0103; nu \u00eenlocuie\u0219te analiza art. 1203 pentru orice clauz\u0103.<\/p>\n<p>P\u0103streaz\u0103 versiunile negociate, documentul final, anexele, \u00eemputernicirile, recep\u021biile, facturile \u0219i dovezile notific\u0103rilor. Indic\u0103 adrese \u0219i destinatari clari. Comunic\u0103rile comerciale nu \u00eenlocuiesc automat formalit\u0103\u021bile procedurale speciale.<\/p>\n<h2>Gre\u0219eli frecvente \u0219i solu\u021bii<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Semnezi f\u0103r\u0103 anexe:<\/strong> cere toate documentele \u0219i ordinea lor de prioritate.<\/li>\n<li><strong>Negociezi numai pre\u021bul:<\/strong> calculeaz\u0103 penalit\u0103\u021bile \u0219i cite\u0219te garan\u021biile.<\/li>\n<li><strong>Accep\u021bi formul\u0103ri vagi:<\/strong> stabile\u0219te livrabile, termene \u0219i recep\u021bie.<\/li>\n<li><strong>Modifici verbal:<\/strong> consemneaz\u0103 schimb\u0103rile \u0219i respect\u0103 forma cerut\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>Asociatul poate semna orice contract \u00eentre firme?<\/h3>\n<p>Nu doar pentru c\u0103 este asociat. Verific\u0103 dreptul de reprezentare ori \u00eemputernicirea.<\/p>\n<h3>Administratorul devine automat garant?<\/h3>\n<p>Nu. Garan\u021bia personal\u0103 necesit\u0103 un angajament distinct, \u00een condi\u021biile legii.<\/p>\n<h3>Instan\u021ba reduce orice penalitate mare?<\/h3>\n<p>Nu. Trebuie \u00eendeplinite condi\u021biile art. 1541, evaluate \u00een cazul concret.<\/p>\n<h3>Pot \u00eenceta contractul doar pentru insolven\u021ba partenerului?<\/h3>\n<p>Nu te baza automat pe o asemenea clauz\u0103. Verific\u0103 art. 123, excep\u021biile \u0219i legea aplicabil\u0103 procedurii.<\/p>\n<h2>Repere legale verificate<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/FormaPrintabila\/00000G3ADSZHE9EKLNR3IFR8DE9LEC5N\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Civil Code<\/a>: art. 1201\u20131203, 1271, 1276, 1351, 1355, 1516, 1538\u20131541, 1549\u20131554, 2282; <a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/FormaPrintabila\/00000G0Q41RY8IXWMXV2BO25ES9J0GYN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Law no. 31\/1990<\/a>, art. 3 \u0219i 55; <a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/140214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Law no. 193\/2000<\/a>, art. 2; <a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocumentAfis\/174101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legea nr. 72\/2013<\/a>, art. 3\u20135; OG nr. 13\/2011, art. 3; <a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/FormaPrintabila\/00000G1290UOVRKLKYK30XF7PG6W1SFJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legea nr. 85\/2014<\/a>, art. 123, \u0219i <a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/305505\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Law no. 239\/2025<\/a>, art. XXXII.<\/p>\n<p>Pentru analiza unui contract \u00eentre firme, po\u021bi solicita o consulta\u021bie la <a href=\"tel:0732710701\">0732.710.701<\/a> or by <a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/contact-us\/\">Contact page<\/a>. Material informativ; solu\u021bia depinde de acte, fapte \u0219i probe, f\u0103r\u0103 garan\u021bii de rezultat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/payment-order-119-2007-for-companies-to-quickly-recover-unpaid-invoices\/\">\u2190 Episodul 3<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/firma-contractele-raspunderea-cuprins\/\">Contents of the series<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/the-minority-partner-in-the-srl-documents-and-the-appeal-against-it\/\">Episodul 5 \u2192 Asociatul minoritar \u00een SRL: documente \u0219i contestarea AGA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Episodul 4 din serialul \u201eFirma, contractele \u0219i r\u0103spunderea: de la \u00eenfiin\u021bare la insolven\u021b\u0103\u201d. Actualizat: 8 noiembrie 2026. Un contract \u00eentre firme stabile\u0219te ce trebuie executat, c\u00e2nd se pl\u0103te\u0219te \u0219i cine suport\u0103 riscul dac\u0103 lucrurile merg prost. Pre\u021bul negociat poate deveni neavantajos din cauza unei recep\u021bii neclare, a penalit\u0103\u021bilor sau a unei garan\u021bii personale. Verific\u0103 \u00eentregul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176],"tags":[],"class_list":["post-6791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contract \u00eentre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cenainte s\u0103 semnezi un contract \u00eentre firme, verific\u0103 reprezentarea, plata, penalit\u0103\u021bile, garan\u021biile \u0219i \u00eencetarea. Ghid practic pentru antreprenori.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/commercial-contracts-in-practice-essential-clauses-termination-penalties-force-majeure-and-non-performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contract \u00eentre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cenainte s\u0103 semnezi un contract \u00eentre firme, verific\u0103 reprezentarea, plata, penalit\u0103\u021bile, garan\u021biile \u0219i \u00eencetarea. Ghid practic pentru antreprenori.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/commercial-contracts-in-practice-essential-clauses-termination-penalties-force-majeure-and-non-performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat Bucuresti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-23T06:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T07:13:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6\"},\"headline\":\"Contractul dintre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi?\",\"datePublished\":\"2026-03-23T06:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T07:13:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/\"},\"wordCount\":1327,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png\",\"articleSection\":[\"Comercial\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/\",\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/\",\"name\":\"Contract \u00eentre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png\",\"datePublished\":\"2026-03-23T06:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T07:13:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6\"},\"description\":\"\u00cenainte s\u0103 semnezi un contract \u00eentre firme, verific\u0103 reprezentarea, plata, penalit\u0103\u021bile, garan\u021biile \u0219i \u00eencetarea. Ghid practic pentru antreprenori.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Avocat\u0103 \u0219i antreprenori verific\u00e2nd clauzele unui contract \u00eentre firme \u00eenainte de semnare\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contractul dintre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/\",\"name\":\"Avocat Bucuresti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\"],\"url\":\"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contract \u00eentre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi","description":"\u00cenainte s\u0103 semnezi un contract \u00eentre firme, verific\u0103 reprezentarea, plata, penalit\u0103\u021bile, garan\u021biile \u0219i \u00eencetarea. Ghid practic pentru antreprenori.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/commercial-contracts-in-practice-essential-clauses-termination-penalties-force-majeure-and-non-performance\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Contract \u00eentre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi","og_description":"\u00cenainte s\u0103 semnezi un contract \u00eentre firme, verific\u0103 reprezentarea, plata, penalit\u0103\u021bile, garan\u021biile \u0219i \u00eencetarea. Ghid practic pentru antreprenori.","og_url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/commercial-contracts-in-practice-essential-clauses-termination-penalties-force-majeure-and-non-performance\/","og_site_name":"Avocat Bucuresti","article_published_time":"2026-03-23T06:43:10+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T07:13:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6"},"headline":"Contractul dintre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi?","datePublished":"2026-03-23T06:43:10+00:00","dateModified":"2026-11-09T07:13:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/"},"wordCount":1327,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png","articleSection":["Comercial"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/","url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/","name":"Contract \u00eentre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png","datePublished":"2026-03-23T06:43:10+00:00","dateModified":"2026-11-09T07:13:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6"},"description":"\u00cenainte s\u0103 semnezi un contract \u00eentre firme, verific\u0103 reprezentarea, plata, penalit\u0103\u021bile, garan\u021biile \u0219i \u00eencetarea. Ghid practic pentru antreprenori.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#primaryimage","url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png","contentUrl":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/contract-intre-firme-episod-4.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Avocat\u0103 \u0219i antreprenori verific\u00e2nd clauzele unui contract \u00eentre firme \u00eenainte de semnare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/contracte-comerciale-in-practica-clauze-esentiale-penalitati-reziliere-forta-majora-si-neexecutare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contractul dintre firme: ce verifici \u00eenainte s\u0103 semnezi?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#website","url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/","name":"Lawyer in Bucharest","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/#\/schema\/person\/553d1b6a4034129ac3e61fdf4c95fba6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb12eb9f657be7f3cd6b70166030afbebff1c59238e796fadd1c5e5e846c408b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/avocatbucuresti.ro"],"url":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6791"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7729,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions\/7729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatbucuresti.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}